« Les tableaux patinés sont inspirés par la peinture traditionnelle japonaise appelée « l’Ukiyo-e » (comme par exemple la grande vague de Kanagawa). Les motifs typiques de l’Ukiyo-e, pivoines et vagues, ont été utilisés pour patiner le métal. Chaque motif a été travaillé en chanfreinant les contours de chaque partie pour faire ressortir la couleur d’origine du laiton, en soulignant la planéité caractéristique de la peinture japonaise traditionnelle, de l’Ukiyo-e et des mangas, tout cela en la combinant avec la technique de patine du métal que j’ai mise au point. » Ryo Hikosaka